新型冠状病毒的爆发是2019年底、2020年初巨大的黑天鹅、灰犀牛，对全球经济造成了巨大影响。由于中国在全球制造业中至关重要的地位，以及中国应对疫情坚定的停工措施，这让许多企业的供应链都面临短缺问题。但并非所有企业都遭受重挫，对一些企业来说，恐慌性抢购能带来额外的营收。本文译自Medium，作者Leo Saini，原文标题How the Coronavirus Affects Consumer Shopping Patterns。

图片来源：Joshua Rawson-Harris/Unsplash

让我们从数据开始：由于新型冠状病毒肺炎的大流行，股市在一周之内蒸发了6万亿美元的财富。

谁能想到一个海鲜市场能引发连锁反应，进而影响到全世界的商业呢？（译者注：目前新型冠状病毒肺炎的发源地尚未得到确认）

我是生意人，很关注它对商业的影响，我曾对新型冠状病毒肺炎对企业的影响做过一些预测，比如，我在《新型冠状病毒如何摧毁科罗娜啤酒的销售》中所预测的那样，主食的销售已经增加了（我将在本文更进一步介绍这方面的细节）。

事实是，尽管所有的新闻都在讨论股市危机和企业亏损，但并不是所有企业都会因为这场危机而遭受损失。

事实上，一些企业将填补市场空白，甚至分到更大的蛋糕，这些我们放到后面说。首先，让我们来了解一下哪些类型的企业可能会蒙受巨大的财务损失。

将要面临损失的企业/行业

在中国，一些地方的人们需要待在家里，一些企业面临破产的窘境，但这并不意味着世界其他地方的经济运行良好。

世界各地的许多企业都面临着压力，其中，某些行业的风险要更大一些。

1. 科技公司

图片来源：YangJing/Unsplash

从现实的地理位置来说，硅谷位于美国加利福尼亚州，但它的中心其实在中国——我们都知道这一点。如果没有中国的劳动力，穿10美元T恤的亿万富翁可能不会存在。

苹果公司已经宣布，其产品的供求都受到了新型冠状病毒的影响。尽管iPhone的制造工厂不在疫情爆发的中心——武汉，但中国各地的工人都需要待在家里，无法返工。

还有苹果的老对手微软，其市值下降了620亿美元。

甚至于Facebook的业务都受到了影响，它们可完全不销售实体产品。Facebook是为数不多的几家经久不衰的科技巨头之一，由于流感大流行，它取消了数千人参加的商业会议。

由于病毒的影响，无论是直接的还是间接的，科技公司的日子明显不好过。

2. 汽车公司

图片来源：Emile Guillemot/Unsplash

……我们可能面临与超出我们控制范围事件相关的费用或时间延误，这可能对我们的业务、经营结果和财务状况产生重大不利影响。

——特斯拉年度财务报告

为了控制病毒的传播，中国施行了严格的停工措施，汽车制造企业也不例外。

制造一辆汽车需要非常多零部件，其中一些在中国制造。但在疫情期间，全球供应链运作并不顺畅，航运也出现了一些延误。

虽然特斯拉在美国也有工厂，但它的一些零件是在上海超级工厂制造的，而该工厂已经关闭了10天左右。如果疫情无法控制，特斯拉汽车的生产、交付将会受到进一步延误的影响。（译者注：目前，特斯拉上海超级工厂已复工。）

3. 航空公司

图片来源：Chris Brignola/Unsplash

新型冠状病毒不光是在中国肆虐，也让意大利、韩国和伊朗遭受重创。

对中国的旅行禁令很多，已经不是什么新闻了。不过，最近还有消息称，英国航空公司（British Airways）、易捷航空公司（EasyJet）和土耳其航空公司（Turkish Airways）将暂停飞往意大利的航班。阿联酋还禁止来往伊朗、韩国的航班。

目前还不清楚这项禁令将持续多久，但航空公司无疑将损失数十万美元。

4. 西方的中餐馆

图片来源：Khachik Simonian/Unsplash

我亲眼见到新西兰的中餐馆空无一人，不管你认为这种现象背后的原因是种族主义还是妄想症。

即使在澳大利亚，人们选择亚洲食物的频率也在下降，因为人们害怕被传染。遭殃的不仅是中餐馆，人们也避免去越南餐厅吃饭。

人们似乎完全没有意识到这种病毒与人的种族无关，它是区域性的。这意味着无论种族、国籍，只要在中国武汉及周边地区旅行过，任何人都有可能感染病毒。

可能赚更多钱的企业/行业

在这样疫情紧张的时期，恐慌性购买必然存在。由于消费者突然改变了购买行为，某些行业有了比平常更多的营收。

以下是由于整个新型冠状病毒肺炎疫情而获得更多收入的一些行业：

1. 主食

图片来源：Calle Macarone/Unsplash

据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）的报道，在新加坡，对新型冠状病毒的恐慌导致主食需求增长了4%-10%。

原因很简单：人们认为他们可能会面临居家抗疫的情况，需要多准备食物。这种行为类似于那些准备迎接世界末日的人。

2. 制药公司

图片来源：Tbel Abuseridze/Unsplash

自从新型冠状病毒肺炎大流行的消息出现以来，全世界已经售出了数百万个口罩。家庭清洁用品和个人卫生用品的销量也有所增长。

但需要注意的是，并非制药行业的所有药品都允许销售。中国已经限制咳嗽药的销售，防止潜在的感染者不去检测、自行买药治疗。这样做的动机是鼓励人们在出现任何流感症状时，都前往最近的医疗中心报告、治疗。

3. 卫生纸制造商

图片来源：Willfried Wende/Pixabay

如果你生活在一个随时可能无法出门的地方，你最想囤积的重要物品之一就是卫生纸。

你应该不会想向邻居讨要卫生纸吧？由于这个原因，消费者使纸制品的销售量增加了3.5%-5%。

结论

从经济上讲，目前是世界经济的艰难时刻。我们能够看到有经济学家把目前的经济状况与2008年的经济衰退相提并论，这并不是一个好迹象。然而，正如前文提到的，新型冠状病毒已经使得一些企业有了利润增长。

不过，现在有一件事十分清楚：全球经济都依赖于中国。这意味着，一旦中国有什么风吹草动，世界各地的企业都将受到影响，疫情就是一个例证。

新型冠状病毒的爆发对你的购物习惯有什么影响？你可以评论告诉我。

译者：喜汤